you can do it!

you can do it!
featured in : chAngE single

ROMAJI

hitori janai yo soba ni iru yo
egao o misete you can do it! alright

nageyari ni naru koto subete kara nigeru koto
machigai darake demo
kirai ni naranaide watashi wa s h i t t e r u yo
yoru osoku made kimi no heya no akari tomotteta

naitenaide kocchi oi de
tachidomarazu susumeba ii
ano hi no kimi omoidaseba
mukau basho e you can do it! alright

ganbaru koto ni tsukarete ato ichi-ho fumidasenai
ikura demo chikara ni naru yo
tasukeau tame ni to futari wa umaretekita
tonari no heya kara sugu ni kaketsukeru yo itsu de mo

hitori janai yo soba ni iru yo
wakaranai koto kikinioi de
mirai no kimi omoi egaite
tadoritsukeru you can do it! alright

maki modoshi dekinai jinsei ga nagareteru
rokuri naoshitari kikinaosenai
demo ashita wa kaerareru no dare demo

naitenaide kocchi oi de
tachidomarazu susumeba ii
ano hi no kimi omoidaseba
mukau basho e

hitori janai yo soba ni iru yo
wakaranai koto kiki nioi de
mirai no kimi omoiegaite
tadoritsukeru you can do it! alright

tadoritsukeru you can do it! alright

you can do it! alright

KANJI

一人じゃないよ　そばにいるよ
笑顔を見せて　you can do it! alright

投げやりになること　すべてから逃げること
間違いだらけでも
嫌いにならないで　私は知ってるよ
夜遅くまで　君の部屋のあかり　灯ってた

泣いてないで　こっちおいで
立ち止まらず　進めばいい
あの日の君　思い出せば
向かう場所へ　you can do it! alright

がんばることに疲れて　あと一歩踏み出せない
いくらでも力になるよ
助け合う為にと　二人は生まれてきた
隣の部屋から　すぐに駆けつけるよ　いつでも

一人じゃないよ　そばにいるよ
わからない事　聞きにおいで
未来の君　思い描いて
たどり着ける　you can do it! alright

巻き戻し出来ない　人生が流れてる
録り直したり　聞き直せない
でも明日は変えられるの　誰でも

泣いてないで　こっちおいで
立ち止まらず　進めばいい
あの日の君　思い出せば
向かう場所へ

一人じゃないよ　そばにいるよ
わからない事　聞きにおいで
未来の君　思い描いて
たどり着ける　you can do it! alright

たどり着ける　you can do it! alright

you can do it! alright

ENGLISH TRANSLATION

You’re not alone. I’m by your side
Show me your smile. You can do it! Alright

Doing things only half-way, running away from everything
Even if you’re filled with mistakes
Don’t hate yourself. I know you left the lights
Burning in your room till late at night

Don’t cry, come here
You should keep going without ever standing still
If you can remember the way you were in those days
You can head to your destination. You can do it! Alright

When you’re tired of staying strong and can’t take even one more step
I will always be there for you
We were born to support each other
I’ll always immediately come running to you from the room next door

*You’re not alone. I’m by your side
Tell me the things you don’t understand
If you picture what you want your future self to be like
You can reach that ideal. You can do it! Alright

You can’t turn back time, life passes by
You can’t retake it or ask anything again
But you can change the future, everyone can

Don’t cry, come here
You should keep going without ever standing still
If you can remember the way you were in those days
You can head to your destination

*repeat

You can reach that ideal. You can do it! Alright

You can do it! Alright

romaji by mellody
english translation by tenshi_no_hane